Pourquoi dit-on ?

Mettre le petit doigt sur la couture du pantalon.

Cette expression signifie "manifester du respect ou de la soumission" et provient de la position du garde-à-vous dans l'armée : le soldat se tient droit, chaque bras le long du corps, et un doigt sur la couture du pantalon de l'uniforme.